Cách dùng động từ"interpret"tiếng anh

· Verb

Bên cạnh Sửa bài IELTS SPEAKING PART 1-2-3 topic Work/Study(Sửa & Làm lại 4 lần - HS đạt 7.5), IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng động từ"interpret"tiếng anh

I. Kiến thức liên quan

IELTS TUTOR hướng dẫn Cách dùng "represent" tiếng anh

II. Cách dùng động từ"interpret"

1."interpret" vừa là ngoại động từ vừa là nội động từ

2. Cách dùng

2.1. Mang nghĩa"dịch, chuyển ngữ"

=If you interpret what someone is saying, you translate it immediately into another language.

IELTS TUTOR lưu ý:

  • Với nghĩa này, interpret vừa là ngoại động từ, vừa là nội động từ 

IELTS TUTOR xét ví dụ:

  • The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret.
  • Will you please interpret for me? (IELTS TUTOR giải thích: Anh vui lòng phiên dịch cho tôi chứ?)
  • Interpreters found they could not interpret half of what he said.

2.2. Mang nghĩa"giải thích, làm sáng tỏ"

=to explain the meaning of something

IELTS TUTOR lưu ý:

  • Với nghĩa này, interpret là ngoại động từ

IELTS TUTOR xét ví dụ:

  • We’ll need some help to interpret all this data.
  • to interpret the hidden meaning of a prophecy (IELTS TUTOR giải thích: giải thích nghĩa bí ẩn của một lời tiên tri)

2.3. Mang nghĩa"hiểu (theo một cách nào đó)"

=If you interpret something in a particular way, you decide that this is its meaning or significance/to understand an action, situation etc in a particular way

IELTS TUTOR lưu ý:

  • Với nghĩa này, interpret là ngoại động từ
  • interpret something as something

IELTS TUTOR xét ví dụ:

  • The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans.
  • The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.
  • Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted
  • This move was interpreted in two ways. 
  • to interpret an answer as an agreement (IELTS TUTOR giải thích: hiểu một câu trả lời là đồng ý)
  • Political apathy can be interpreted as a sign of satisfaction with the current government.

Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0 - Đảm bảo đầu ra - Thi không đạt, học lại FREE

>> IELTS Intensive Writing - Sửa bài chi tiết

>> IELTS Intensive Listening

>> IELTS Intensive Reading

>> IELTS Intensive Speaking

>> Thành tích học sinh IELTS TUTOR với hàng ngàn feedback được cập nhật hàng ngày

Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0 - Đảm bảo đầu ra - Thi không đạt, học lại FREE
All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OK